עמא דבר - הפתגם היומי 8

לא דובים ולא יער

הסבר

ביטוי שמשמעו: לא היה ולא נברא, לא היו דברים מעולם. אין שמץ של

אמת בדבר, אלא הוא בדוי לגמרי.

מקור

בספר מלכים מסופר: "וַיַּעַל מִשָּׁם בֵּית אֵל וְהוּא עֹלֶה בַדֶּרֶךְ וּנְעָרִים קְטַנִּים

יָצְאוּ מִן הָעִיר וַיִּתְקַלְּסוּ בוֹ וַיֹּאמְרוּ לוֹ עֲלֵה קֵרֵחַ עֲלֵה קֵרֵחַ. וַיִּפֶן אַחֲרָיו

וַיִּרְאֵם וַיְקַלְלֵם בְּשֵׁם ה' וַתֵּצֶאנָה שְׁתַּיִם דֻּבִּים מִן הַיַּעַר וַתְּבַקַּעְנָה מֵהֶם

אַרְבָּעִים וּשְׁנֵי יְלָדִים".

והפירוש הוא כי הנביא אלישע פגש בחבורת ילדים בדרכו מיריחו לבית

אל. הילדים לעגו לו, והוא, בתגובה, קילל אותם. מיד יצאו שני דובים מן

היער הסמוך והרגו 42 ילדים.

בגמרא במסכת סוטה (מז, א) נחלקו רב ושמואל אחד מהם אמר שהיה

כאן נס אחד בלבד, כי יער היה שם תמיד, אבל לא דובים. והשני חולק

עליו ואומר ששני נסים היו, כי לא היו כאן מעולם לא דובים ולא יער...